A experiência de traduzir a novela Curial e Guelfa (séc.XV)
Presentation of the translation of the chivalry's novel Curial Guelfa.
Presentation of the translation of the chivalry's novel Curial Guelfa.
Two examples of textual and imagistic representations of Dominican and Franciscan friars contained in the Cantigas de Santa María.
Medieval tournaments through three documents: Chronicle of the Counts of Hainaut, Le Chevalier de la Charrette and a one Sermon by Jacques de Vitry.
Study one of the most important abbeys of Middle Ages.
Leprosy in Middle Ages, its history, medical perception and social attitude toward manifestation of the disease. We present some excerpts from Començaments de Medicina (The Principles of Medicine) by the philosopher Ramon Llull (1232-1316) which presents the theoretical foundations of his Medicine: a metaphorical art that links the Hippocratic four elements and Theology using numeric symbolism.
Welcome! Here you will find my resume, books, articles and medieval documents translated to Portuguese.